Psalm 91

 Psalm 91

Lutero Piipel 1545

1 Weer im kehaymnis fom Ale Heechste woont, tuut im xate fom Ale Mëchtiche plaype;

2 Tee tuut fer te Hërkot saan: “Ëyer is mayn 

Psalm 91

Lutero Piipel 1545

91 Weer im kehaymnis fom Ale Heechste woont, tuut im xate fom Ale Mëchtiche plaype;

2 Tee tuut fer te Hërkot saan: “Ëyer is mayn refuus un mayn xtërkung, mayn Kot, uf weem ich traue.”

3 Wayl tee tuut tich fon te trap fon te xlëchte tinge un fon te xlëchte peste rëte.

4 Tee tuut tich mit sayn feechelcher tëke, un unich sayn flite wërt tayn xif sin. Sayn woerheet is een xpits puuch un een xpits puuch,

tas tuu nët pang host fon te xreklichkheet fon te nacht, un fon te phëyerche woo am taach fliie,

6 Fon te peste woo in te tunkelheet khomt, fon te fernichtung woo in te mite woch fernichte tuut.

7 Opwool tausent uf tayn sayt fale, un tseen tausent uf tayn rechts sayt, tuut tas tich nët ticht khome.

8 Tuu tuust tayn wunx mit tayn aue siin un ti peloonung fon te xlëchte siist.

9 Wayl te Hër is tayn fertraue; Te Ale Heechste is tayn refuus.

10 Khee xlëchtichkheet tuut aych pasiire, un khee plaag tuut ticht pay ayre tent khome.

11 Wayl ëyer hot fer sayn ëngele kexikt tas tii tich uf ale weeche xitse tuun;

12 Tas tii tich in sayn hënt traan hale khëne, un tas tuu nët tayn fuus keeche een xteen xmayse tuust.

13 Tuu tuust iwer te leewe un te xwayn treete, un tuust uf te yunge leewe un te trakoon treete.

14 "Eyer wil mich, un ich tuun em rëte, tee wees mayn naame, un ich tuun em xitse."

15 Tee ruuft mich aan, un ich tuun tëm antworte; Ich sin mit tëm in tsayte fon neetichkheet; Ich tuun tee raus hoole un tee tsu eere pringe.

16 Ich tuun tee mit lange taache tsufriite lose un ich tuun tëm mayn rëtung tsayche.